YOU SAID:

i am no mans man but i am a cow of labour

INTO JAPANESE

私は人間ではありませんが、私は労働の牛です

BACK INTO ENGLISH

I'm not human, but I'm a working cow.

INTO JAPANESE

私は人間ではありませんが、働く牛です。

BACK INTO ENGLISH

I am not a human, but a working cow.

INTO JAPANESE

私は人間ではなく、働く牛です。

BACK INTO ENGLISH

I am not a human, but a working cow.