YOU SAID:

i am not a coward, but an idiot

INTO JAPANESE

私は臆病者が、白痴

BACK INTO ENGLISH

I'm idiot coward

INTO JAPANESE

私は白痴の臆病者

BACK INTO ENGLISH

I'm a coward idiot

INTO JAPANESE

私は臆病者白痴

BACK INTO ENGLISH

I'm a coward idiot