YOU SAID:

I am not alone tomorrow night at the disco club

INTO JAPANESE

私は明日夜、ディスコクラブで一人ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not alone at the disco club tomorrow night

INTO JAPANESE

明日の夜、私はディスコで一人じゃない

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night, I ’m not alone in a disco

INTO JAPANESE

明日の夜、私はディスコに一人じゃない

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night, I'm not alone in the disco

INTO JAPANESE

明日の夜、私はディスコに一人じゃない

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night, I'm not alone in the disco