YOU SAID:

I am not as clever as you percieve me to be.

INTO JAPANESE

私はあなたが思っているほど頭が良くありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not as smart as you think I am.

INTO JAPANESE

私はあなたが思っているほど賢くない。

BACK INTO ENGLISH

I'm not as smart as you think I am.