YOU SAID:

I am not available on weekdays, since I will be working... If only one of them was on a weekend!

INTO JAPANESE

私は働いているので、平日には利用できません...彼らのうちの1人だけが週末にいたならば！

BACK INTO ENGLISH

I am working so it can not be used on weekdays ... If only one of them was at the weekend!

INTO JAPANESE

私は平日に使用することはできませんので、働いています...彼らのうちの1人だけが週末にあった場合！

BACK INTO ENGLISH

I can not use it on weekdays, so I am working ... if only one of them is at the weekend!

INTO JAPANESE

私は平日にそれを使うことができないので、彼らのうちの1人だけが週末にいるなら、私は働いています！

BACK INTO ENGLISH

I'm working.

INTO JAPANESE

- 今仕事中よ

BACK INTO ENGLISH

I'm working.