YOU SAID:

i am not doing what i am suppose to be doing

INTO JAPANESE

私がしていると思っていることをやっていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not doing what I think I am doing.

INTO JAPANESE

私は自分がしていると思うことをしていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not doing what I think I am doing.