YOU SAID:

i am not going to do this task

INTO JAPANESE

私はこのタスクを実行するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to perform this task

INTO JAPANESE

このタスクは実行しません

BACK INTO ENGLISH

Does not perform this task

INTO JAPANESE

このタスクを実行しません

BACK INTO ENGLISH

Do not perform this task

INTO JAPANESE

このタスクを実行しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not perform this task