YOU SAID:

i am not happy i am sad

INTO JAPANESE

私は幸せではない私は悲しい

BACK INTO ENGLISH

I am not happy i am sad

INTO JAPANESE

私は悲しいは幸せではないです。

BACK INTO ENGLISH

I am not sad but happy.

INTO JAPANESE

私は悲しくありませんが幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I am not sad but happy.