YOU SAID:
I am not here on a fartball scholarship.
INTO JAPANESE
私はファットボール奨学金ではここにいません。
BACK INTO ENGLISH
I am not here for Fatball Scholarship.
INTO JAPANESE
私はファットボール奨学金のためにここにいません。
BACK INTO ENGLISH
I am not here because of the Fatball scholarship.
INTO JAPANESE
私はファットボール奨学金のためにここにはいません。
BACK INTO ENGLISH
I am not here because of the Fatball scholarship.
That didn't even make that much sense in English.