YOU SAID:

i am not scared enough, prepared enough, free enough

INTO JAPANESE

私は十分に怖がっていない、十分に十分な、十分に準備されていない

BACK INTO ENGLISH

I enough 10-not scared enough, have not been adequately prepared

INTO JAPANESE

十分な私は十分な 10 ではなく、十分に準備されていません。

BACK INTO ENGLISH

10 is enough, not enough, not being prepared enough.

INTO JAPANESE

10 は十分、十分ではない、十分準備されていないです。

BACK INTO ENGLISH

10 is not enough, 10 minutes, not 10 minutes to prepare.

INTO JAPANESE

10 は十分、10 分、10 分の準備します。

BACK INTO ENGLISH

10 is enough, enough, enough prepared.

INTO JAPANESE

10 は十分、十分、十分な準備です。

BACK INTO ENGLISH

10 is 10 minutes, 10 minutes, adequate preparation.

INTO JAPANESE

10 は 10 分、10 分、十分な準備です。

BACK INTO ENGLISH

10 is to prepare enough, enough, enough.

INTO JAPANESE

10 は、十分な十分な十分な準備することです。

BACK INTO ENGLISH

10 is enough enough enough to prepare it.

INTO JAPANESE

10 はそれを準備する十分十分です。

BACK INTO ENGLISH

10 is 10 minutes 10 minutes to prepare it.

INTO JAPANESE

10 では、10 分 10 分をそれを準備します。

BACK INTO ENGLISH

10, prepares it enough.

INTO JAPANESE

10、十分に準備します。

BACK INTO ENGLISH

10, be fully prepared.

INTO JAPANESE

10、完全に準備されます。

BACK INTO ENGLISH

10, are fully prepared.

INTO JAPANESE

10、完全に準備されます。

BACK INTO ENGLISH

10, are fully prepared.