YOU SAID:

I am not sure how to smell like lavender

INTO JAPANESE

ラベンダーの香りの仕方が分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to smell lavender

INTO JAPANESE

ラベンダーの香りの嗅ぎ方が分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to smell lavender