YOU SAID:

i am not sure if i ate something delicious these long days

INTO JAPANESE

長い間美味しいものを食べたかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do n’t know if I ate delicious food for a long time

INTO JAPANESE

おいしいものを長い間食べたのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do n’t know if you ’ve eaten delicious food for a long time

INTO JAPANESE

あなたが長い間おいしい食べ物を食べてきたかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you've eaten delicious food for a long time

INTO JAPANESE

おいしい食べ物を長い間食べてきたのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do n’t know if you ’ve been eating delicious food for a long time

INTO JAPANESE

あなたが長い間おいしい食べ物を食べているかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you have eaten delicious food for a long time

INTO JAPANESE

美味しいものを長い間食べてきたのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do n’t know if I ’ve been eating delicious food for a long time

INTO JAPANESE

おいしい食べ物をずっと食べているかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do n’t know if I ’ve been eating good food all the time

INTO JAPANESE

私はいつも良い食べ物を食べているかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I always eat good food

INTO JAPANESE

いつもおいしいものを食べているかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do n’t know if I always eat delicious food

INTO JAPANESE

いつもおいしいものを食べているかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I always eat delicious food

INTO JAPANESE

私はいつもおいしい食べ物を食べているかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if I always eat good food

INTO JAPANESE

いつもおいしいものを食べるか

BACK INTO ENGLISH

Do you always eat delicious food

INTO JAPANESE

いつもおいしいものを食べますか

BACK INTO ENGLISH

Do you always eat delicious food