YOU SAID:

I am not sure if you are aware of this but I am being forced to write this letter

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私はこの手紙を書くことを余儀なくされています

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this, but I am forced to write this letter

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私はこの手紙を書くことを余儀なくされています

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this, but I am forced to write this letter