YOU SAID:

I am not the new Dalai Lama.

INTO JAPANESE

私は新しいダライ・ラマではない。

BACK INTO ENGLISH

I am not a new Dalai Lama.

INTO JAPANESE

私は新しいダライ ・ ラマではないです。

BACK INTO ENGLISH

I is not new and the Dalai Lama.

INTO JAPANESE

新しいではないとダライ ・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

And no new Dalai Lama.

INTO JAPANESE

ない新しいダライ ・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

No new Dalai Lama.

INTO JAPANESE

ない新しいダライ ・ ラマ。

BACK INTO ENGLISH

No new Dalai Lama.