YOU SAID:

I am not throwing away my shot i am just like my country I'm young scrappy and hungry

INTO JAPANESE

私はない離れて私のショットは、私はちょうど私は私の国のように投げて若いけんか腰と空腹

BACK INTO ENGLISH

I not away my shot, I just I like my country threw the young fights back and hungry

INTO JAPANESE

背中とお腹の戦い私は離れていない、私のショット、私はちょうど私の国を好きな若者を投げた

BACK INTO ENGLISH

I fight back and stomach, not off my shots, I just threw the young people who like my country

INTO JAPANESE

私は若者を投げ、私は戻って戦うし、胃、私のショットをしない私の国が好きな人

BACK INTO ENGLISH

I threw the young man, I go back and fight the stomach, people like my shots no my country

INTO JAPANESE

私は若い男を投げた、私は戻って、胃、人々 の戦いも私のショットのような私の国

BACK INTO ENGLISH

I threw the young man, my back, stomach, fighting people such as I shot my country

INTO JAPANESE

私は若い男、私の背中、胃、私は私の国を撃ったよう人々 の戦いを投げた

BACK INTO ENGLISH

I like young man and my back, stomach, I shot my country threw the fight of the people

INTO JAPANESE

若い男と私の背中、胃が好き、私は私の国を撃った人の戦いを投げた

BACK INTO ENGLISH

Like the young man and my back, stomach, I threw the shot in my country people fighting

INTO JAPANESE

私は私の田舎の人との戦いでショットを投げたように、若い男が私の背中、胃、

BACK INTO ENGLISH

I was on my back, stomach, in the fight against the people of my country, threw the shot the young man

INTO JAPANESE

私は背中にいた、胃、私の国の人々との戦いで、ショットは、若者を投げた

BACK INTO ENGLISH

I was on my back, in my stomach, fighting with people in my country, shot threw a young man

INTO JAPANESE

私は背中にいた、私の胃の中で、私の国の人々と戦って、若者を投げつけた

BACK INTO ENGLISH

I was on my back, in my stomach, fought with the people of my country and threw a young man

INTO JAPANESE

私は背中の上にいて、私の胃の中で、私の国の人々と戦って、若い男を投げた

BACK INTO ENGLISH

I was on the back, in my stomach, fought with the people of my country and threw a young man

INTO JAPANESE

私は背中にいて、私の胃の中で、私の国の人々と戦って、若い男を投げた

BACK INTO ENGLISH

I was on my back and in my stomach fought with the people of my country and threw a young man

INTO JAPANESE

私は背中にいて、私の胃の中で私の国の人々と戦って、若い男を投げた

BACK INTO ENGLISH

I was on my back and fought with the people of my country in my stomach and threw a young man

INTO JAPANESE

私は背中にいて、私の国の人々と胃の中で戦って、若者を投げた

BACK INTO ENGLISH

I was on my back and fought in the stomach with my country people and threw a young man

INTO JAPANESE

私は背中にいて、私の国の人々と胃の中で戦って、若い男を投げた

BACK INTO ENGLISH

I was on my back and fought in the stomach with my country people and threw a young man