YOU SAID:
i am not very amused with this
INTO JAPANESE
私はこれにあまり面白がっていません
BACK INTO ENGLISH
I'm not very interested in this
INTO JAPANESE
私はこれにはあまり興味がありません
BACK INTO ENGLISH
I'm not very interested in this
Come on, you can do better than that.