YOU SAID:

I am now one of the most lethal members of the Hermitcraft server without being at all lethal.

INTO JAPANESE

私は今や、まったく致命的ではなく、Hermitcraftサーバーの最も致命的なメンバーの1人です。

BACK INTO ENGLISH

I'm now one of the most deadly members of the Hermitcraft server, not deadly at all.

INTO JAPANESE

私は現在、Hermitcraftサーバーの最も致命的なメンバーの1人であり、致命的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm currently one of the most deadly members of the Hermitcraft server, not deadly.

INTO JAPANESE

私は現在、Hermitcraftサーバーの最も致命的なメンバーの1人であり、致命的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm currently one of the most deadly members of the Hermitcraft server, not deadly.