YOU SAID:

i am obsessed with this one guy and i think he is obsessed with me too

INTO JAPANESE

私はこの一人の男に取り憑かれていると私は彼があまりにも私に取り付かれていると思う

BACK INTO ENGLISH

I am obsessed with this one guy and I think he is obsessed with me too

INTO JAPANESE

私はこの一人の男に取り憑かれているし、彼も私に取り憑かれていると思う

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with this one guy and I think he's obsessed with me too.

INTO JAPANESE

私はこの一人の男に取り憑かれていて、彼も私に取り憑かれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm obsessed with this one guy and he's obsessed with me too.

INTO JAPANESE

私はこの一人の男に取り憑かれていると思うし、彼も私に取り憑かれている。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm obsessed with this one guy, and he's obsessed with me too.

INTO JAPANESE

私はこの一人の男に取り憑かれていると思うし、彼も私に取り憑かれている。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm obsessed with this one guy, and he's obsessed with me too.