YOU SAID:

I am one with the memes.

INTO JAPANESE

私はミームを持つ一人です。

BACK INTO ENGLISH

I am one person with a meme.

INTO JAPANESE

私はミームとの1人です。

BACK INTO ENGLISH

I am one of the meme.

INTO JAPANESE

私はミームの一人です。

BACK INTO ENGLISH

I am one of the meme.