YOU SAID:

i am oppressed in a multitude of ways

INTO JAPANESE

私は多くの方法で抑圧されています

BACK INTO ENGLISH

I am oppressed in many ways

INTO JAPANESE

私は多くの点で抑圧されています

BACK INTO ENGLISH

I'm oppressed in many ways

INTO JAPANESE

私は多くの点で抑圧されています

BACK INTO ENGLISH

I'm oppressed in many ways