YOU SAID:

I am over the moon to recieve my Blue Peter badge. tell Lindsey, Henry, Jake, Mwaksy and Richie that I'm soooooooo grateful!

INTO JAPANESE

私はブルーピーターバッジを受け取るために月を越えています。リンジー、ヘンリー、ジェイク、ムワクシー、リッチーに、私はとても感謝していることを伝えてください!

BACK INTO ENGLISH

I'm over the moon to receive a Blue Peter badge. Tell Lindsay, Henry, Jake, Mwaxie and Richie that I'm so grateful!

INTO JAPANESE

私はブルーピーターバッジを受け取るために月の上にいます。リンジー、ヘンリー、ジェイク、ムワクシー、リッチーに、私はとても感謝していることを伝えてください!

BACK INTO ENGLISH

I'm on the moon to receive the Blue Peter badge. Tell Lindsay, Henry, Jake, Mwaxie and Richie that I'm so grateful!

INTO JAPANESE

私はブルーピーターバッジを受け取るために月にいます。リンジー、ヘンリー、ジェイク、ムワクシー、リッチーに、私はとても感謝していることを伝えてください!

BACK INTO ENGLISH

I'm on the moon to receive a Blue Peter badge. Tell Lindsay, Henry, Jake, Mwaxie and Richie that I'm so grateful!

INTO JAPANESE

私はブルーピーターバッジを受け取るために月にいます。リンジー、ヘンリー、ジェイク、ムワクシー、リッチーに、私はとても感謝していることを伝えてください!

BACK INTO ENGLISH

I'm on the moon to receive a Blue Peter badge. Tell Lindsay, Henry, Jake, Mwaxie and Richie that I'm so grateful!