YOU SAID:

I am perhaps vibing whilst listening to my heartbeat twerk to the beat.

INTO JAPANESE

ハートビートがビートに合わせて曲がるのを聞いている間、私はおそらくバイブしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm probably vibrating while listening to the heartbeat bend to the beat.

INTO JAPANESE

心拍の曲がりを聞いている間、私はおそらく振動しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm probably vibrating while listening to the bending of my heartbeat.

INTO JAPANESE

心拍の曲がりを聞いている間、私はおそらく振動しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm probably vibrating while listening to the bending of my heartbeat.