YOU SAID:

i am potentially extremely hungry for fruits and legumes, only if they're organic.

INTO JAPANESE

果物や豆類がオーガニックである場合のみ、私は潜在的に非常に空腹です。

BACK INTO ENGLISH

I'm potentially very hungry only if the fruits and legumes are organic.

INTO JAPANESE

果物や豆類がオーガニックである場合にのみ、私は潜在的に非常に空腹です。

BACK INTO ENGLISH

I'm potentially very hungry only if the fruits and legumes are organic.