YOU SAID:

I am required to pontificate apone the futile state of understanding

INTO JAPANESE

エイポーン理解の役に立たない状態をもったいぶって話す必要

BACK INTO ENGLISH

Pontificate apone understanding useless State should

INTO JAPANESE

司教職エイポーン理解の役に立たない状態にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to make it a state that is not useful for understanding the bishop 's Epone.

INTO JAPANESE

ビショップのエポンを理解するのには役に立たない状態にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to keep it useless to understand Bishop's Epon.

INTO JAPANESE

ビショップのエポンを理解することは無用にしておく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Understanding Bishop's Epon needs to be useless.

INTO JAPANESE

ビショップのエポンを理解することは役に立たない必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Understanding Bishop's Epon needs to be useless.