YOU SAID:

I am running late but still doing this thing

INTO JAPANESE

私は遅く走っていますが、まだこのことをしています

BACK INTO ENGLISH

I'm running late but still doing this

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、まだこれをやっています

BACK INTO ENGLISH

I'm late, but I'm still doing this

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、私はまだこれをやっています

BACK INTO ENGLISH

I'm late, but I'm still doing this