YOU SAID:

I am Sarig, this was written by me. In the first part of this two-part series, we spoke to Ephesus Elio, a professor at the University of Wisconsin-London in the United States, about his work.

INTO JAPANESE

サリグです。これは私が書いたものです。この2部構成のシリーズの第1部では、アメリカのウィスコンシン大学ロンドン校の教授、エフェソス・エリオ氏に彼の研究についてお話を伺いました。

BACK INTO ENGLISH

This is Sarig. This is what I wrote. In the first part of this two-part series, I spoke to Ephesus Elio, a professor at the University of Wisconsin, London, USA, about his research.

INTO JAPANESE

サリグです。私が書いたものです。この2部構成のシリーズの第1部では、米国ロンドンのウィスコンシン大学の教授、エフェソス・エリオ氏に彼の研究についてお話を伺いました。

BACK INTO ENGLISH

This is Sarig, written by me. In the first of this two-part series, I spoke to Ephesus Elio, a professor at the University of Wisconsin, London, USA, about his research.

INTO JAPANESE

これは私が書いた「サリグ」です。この2部構成のシリーズの第1回では、米国ロンドンのウィスコンシン大学の教授、エフェソス・エリオ氏に彼の研究についてお話を伺いました。

BACK INTO ENGLISH

This is my version of "Salig." In the first of this two-part series, I spoke to Ephesus Elio, a professor at the University of Wisconsin, London, USA, about his research.

INTO JAPANESE

これは私の「サリグ」バージョンです。この2部構成のシリーズの第1回では、米国ロンドンのウィスコンシン大学の教授、エフェソス・エリオ氏に彼の研究についてお話を伺いました。

BACK INTO ENGLISH

This is my version of "Salig." In the first of this two-part series, I spoke to Ephesus Elio, professor at the University of Wisconsin, London, USA, about his research.

INTO JAPANESE

これは私の「サリグ」バージョンです。この2部構成のシリーズの第1回では、米国ロンドンのウィスコンシン大学のエフェソス・エリオ教授に、彼の研究についてお話を伺いました。

BACK INTO ENGLISH

This is my version of "Salig." In the first of this two-part series, I spoke to Professor Ephesus Elio from the University of Wisconsin, London, USA, about his research.

INTO JAPANESE

これは私の「Salig」バージョンです。この2部構成のシリーズの第1回では、米国ロンドンのウィスコンシン大学のエフェソス・エリオ教授に、彼の研究についてお話を伺いました。

BACK INTO ENGLISH

This is my version of "Salig." In the first of this two-part series, I spoke to Professor Ephesus Elio from the University of Wisconsin, London, USA, about his research.