YOU SAID:

i am severely depressed and i want someone to be with me right now and play with my hair

INTO JAPANESE

私はひどく落ち込んでいて、誰かが今私と一緒にいて、私の髪の毛で遊ぶことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I'm terribly depressed and I hope someone is with me now and plays with my hair

INTO JAPANESE

私はひどく意気消沈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm terribly depressed

INTO JAPANESE

私はひどく落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm terribly depressed