YOU SAID:

I am sick when I do look on thee

INTO JAPANESE

あなたを見ると気分が悪くなります

BACK INTO ENGLISH

When I see you I feel sick

INTO JAPANESE

あなたを見ると気分が悪くなる

BACK INTO ENGLISH

When I see you I feel sick