YOU SAID:

I am single ready to mingle

INTO JAPANESE

私は独身で、付き合う準備ができています

BACK INTO ENGLISH

I'm single and ready to date

INTO JAPANESE

私は独身でデートする準備ができています

BACK INTO ENGLISH

i am single and ready to date

INTO JAPANESE

私は独身でデートする準備ができています

BACK INTO ENGLISH

i am single and ready to date