YOU SAID:

i am slowly but definitely surely dying. see you on the other side pal.

INTO JAPANESE

ゆっくりですが、間違いなく確実に死にます。反対側で会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Slowly but definitely will die. See you on the other side.

INTO JAPANESE

ゆっくりですが、間違いなく死にます。反対側で会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Slowly but definitely dies. See you on the other side.

INTO JAPANESE

ゆっくりですが、間違いなく死にます。反対側で会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Slowly but definitely dies. See you on the other side.