YOU SAID:

I am so awesome know one else can even try to get as awesome as me because I am so awesome which will mean no one else will get as awesome so because I am so awesome no one else will ever get as close as me.

INTO JAPANESE

私は他の誰かが私のようにすごいことをしようとすることさえできることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that someone else can even try to do awesome things like me

INTO JAPANESE

他の誰かが私のような素晴らしいことをしようとすることさえできることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that someone else can even try something wonderful like me

INTO JAPANESE

他の誰かが私のような素晴らしいことを試みることさえできることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know someone else can even try something wonderful like me

INTO JAPANESE

他の誰かが私のような素晴らしいことを試すことさえできることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know someone else can even try something wonderful like me