YOU SAID:
I am so bored because I am so bored because I am so bored.
INTO JAPANESE
だからうんざりするのでそう退屈しているためとてもうんざりしているよ
BACK INTO ENGLISH
So order cringe because so bored so bored!
INTO JAPANESE
だからだからだから退屈退屈ため順序がうんざりする!
BACK INTO ENGLISH
So that's so boring because you tired of ordering!
INTO JAPANESE
だからそれは順序の疲れているので退屈!
BACK INTO ENGLISH
So tired of the order it is boring!
INTO JAPANESE
順序の疲れて退屈だ!
BACK INTO ENGLISH
Tired of ordering the boring!
INTO JAPANESE
退屈な順序の疲れ!
BACK INTO ENGLISH
Tired of boring order!
INTO JAPANESE
退屈な注文にうんざり！
BACK INTO ENGLISH
Tired of boring orders!
INTO JAPANESE
退屈な注文にうんざり！
BACK INTO ENGLISH
Tired of boring orders!
That didn't even make that much sense in English.
