YOU SAID:

I am so cool you can't even compare loser

INTO JAPANESE

私はとてもクールだあなたは敗者を比較することすらできない

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool you can not even compare losers

INTO JAPANESE

私はあなたが敗者を比較することさえできないのでとてもクールです

BACK INTO ENGLISH

I am so cool because you can not even compare losers

INTO JAPANESE

あなたも敗者を比較することはできませんので、私はとてもクールです

BACK INTO ENGLISH

I am so cool because you can not even compare losers