YOU SAID:

I am so excited to befriend you and your adorable pet cockatiel.

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたの愛らしいペットのオカメインコを友達にするのがとても楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

I am very excited to make friends with you and your adorable pet's cockatiel.

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたの愛らしいペットのオカメインコと友達になることをとても楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am very much looking forward to becoming a friend of you and your lovely pet cockatoo.

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたの素敵なペットのオウムの友達になることをとても楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am very much looking forward to becoming a friend of you and your lovely pet parrot.

INTO JAPANESE

私はあなたとあなたの素敵なペットオウムの友達になることをとても楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am very much looking forward to becoming a friend of you and your lovely pet parrot.