YOU SAID:

I am so thirsty I could drink a lake.

INTO JAPANESE

私は渇いた湖を飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can drink the lake water.

INTO JAPANESE

私は湖の水を飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can drink the water of the Lake.

INTO JAPANESE

私は湖の水を飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can drink the water of the Lake.