YOU SAID:

i am so tired, i could died, but is sad

INTO JAPANESE

とても疲れていて、死んでしまいそうですが、悲しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired I feel like I'm going to die, but I'm sad.

INTO JAPANESE

死にそうなくらい疲れているけど悲しい。

BACK INTO ENGLISH

I'm dead tired but sad.

INTO JAPANESE

とても疲れているけど悲しい。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired but sad.

INTO JAPANESE

とても疲れているけど悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired but sad.

INTO JAPANESE

とても疲れているけど悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired but sad.