YOU SAID:

I am so tired. I want coffee and a burger; a burger sounds extremely pervasive in the area of taste-stimulating mouth odours.

INTO JAPANESE

私は疲れている。コーヒーとハンバーガーが欲しい。ハンバーガーは、味覚を刺激する口臭の領域で非常に広範に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired. I want coffee and burgers. Hamburgers sound very widespread in the area of bad breath that stimulates taste.

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。コーヒーとハンバーガーが欲しい。ハンバーガーは、味を刺激する口臭の領域で非常に広く聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. I want coffee and burgers. Hamburgers sound very widespread in the area of bad breath that stimulates taste.

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。コーヒーとハンバーガーが欲しい。ハンバーガーは、味を刺激する口臭の領域で非常に広く聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. I want coffee and burgers. Hamburgers sound very widespread in the area of bad breath that stimulates taste.