YOU SAID:

i am so tired of myself

INTO JAPANESE

私は自分自身にうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I'm fed up with myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I am sick of myself.

INTO JAPANESE

私は自分にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I am sick of myself.