YOU SAID:

I am so very tired but also kinda hungry now that I think about it more

INTO JAPANESE

とても疲れていますが、今は少しお腹が空いているので、もっと考えています

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired, but I'm a little hungry now, so I'm thinking more

INTO JAPANESE

とても疲れていますが、今は少しお腹が空いているので、もっと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired, but I'm a little hungry now, so I'm thinking more.

INTO JAPANESE

とても疲れていますが、今は少しお腹が空いているので、もっと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I'm very tired, but I'm a little hungry now, so I'm thinking more.