YOU SAID:

I am sorry but I cannot understand you. What do you want me to do to your soul?

INTO JAPANESE

すみませんが、あなたを理解することはできません。どのようなあなたの魂にしてほしい

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but you cannot understand you. To the soul of what you want to

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私が、あなたを理解することはできません。たいの魂に

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I understand you can not. To the soul

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、私は理解することはできません。魂に

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I cannot understand. To the soul

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は理解できません。魂に

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I don't understand. To the soul

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は理解していません。魂に

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I do not understand. To the soul

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は理解していません。魂に

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I do not understand. To the soul