YOU SAID:

I am sorry for only loving eggs and not for loving you more.

INTO JAPANESE

愛情のある卵だけに申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for only a loving egg.

INTO JAPANESE

私は愛情のある卵のために申し訳なく思っています。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for a loving egg.

INTO JAPANESE

私は愛情のある卵を残念に思っています。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry for a loving egg.