YOU SAID:

I am strangling myself with sellotape

INTO JAPANESE

セロテープで自分自身を絞めるよ

BACK INTO ENGLISH

Strangling himself with Scotch tape.

INTO JAPANESE

スコッチ テープで自分の首を絞めてください。

BACK INTO ENGLISH

With Scotch tape, strangling yourself.

INTO JAPANESE

スコッチ テープで自分の首を絞め。

BACK INTO ENGLISH

His strangled with Scotch tape.

INTO JAPANESE

彼の首を絞めセロテープで。

BACK INTO ENGLISH

His neck to choke Scotch.

INTO JAPANESE

スコッチをチョークする彼の首。

BACK INTO ENGLISH

To choke Scotch his neck.

INTO JAPANESE

スコッチの首をチョーク。

BACK INTO ENGLISH

Scotch neck to choke.

INTO JAPANESE

スコッチの首をチョークを。

BACK INTO ENGLISH

Scotch neck choke.

INTO JAPANESE

スコッチの首チョーク。

BACK INTO ENGLISH

Scotch neck choke.