YOU SAID:

I am stuck here until my well-awaited death.

INTO JAPANESE

私は待望の死までここで立ち往生します。

BACK INTO ENGLISH

I'll be stuck here until my long-awaited death.

INTO JAPANESE

待ちに待った死まで、私はここに閉じ込められることになる。

BACK INTO ENGLISH

I will be trapped here until my long-awaited death.

INTO JAPANESE

私は待望の死までここに閉じ込められることになる。

BACK INTO ENGLISH

I will be trapped here until my long-awaited death.