YOU SAID:
I am suffering from a severe case of vertigo
INTO JAPANESE
私はめまいの重度の症例に苦しんでいます
BACK INTO ENGLISH
I suffer from severe cases of dizziness
INTO JAPANESE
重度のめまいがする
BACK INTO ENGLISH
Severe dizziness
INTO JAPANESE
重度のめまい
BACK INTO ENGLISH
Severe dizziness
That didn't even make that much sense in English.