YOU SAID:

I am supposed to start with an english phrase, but I am afraid that it might come out like a long run-on sentence, and I really don't want that.

INTO JAPANESE

私は英語のフレーズで始めることになっていますが、長い文章のように出てくるのではないかと心配しています。

BACK INTO ENGLISH

I am supposed to start with an English phrase, but I am worried that it will come out like a long sentence.

INTO JAPANESE

私は英語のフレーズで始めることになっていますが、長い文章のように出てくるのではないかと心配しています。

BACK INTO ENGLISH

I am supposed to start with an English phrase, but I am worried that it will come out like a long sentence.