YOU SAID:

I am sure it will be rein tomorrow

INTO JAPANESE

明日はきっと治まると思います

BACK INTO ENGLISH

I'm sure it will settle tomorrow

INTO JAPANESE

明日はきっと落ち着くでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm sure it will settle down tomorrow

INTO JAPANESE

明日は落ち着くと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it will settle down tomorrow

INTO JAPANESE

明日は落ち着くと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it will settle down tomorrow