YOU SAID:

I am thankful for at least not being dead

INTO JAPANESE

少なくともない死んでいるに感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Grateful dead along with at least

INTO JAPANESE

死んでと一緒に感謝少なくとも

BACK INTO ENGLISH

Least appreciated along with the dead

INTO JAPANESE

一緒に死んで最少の認められました。

BACK INTO ENGLISH

Dead together the least recognized.

INTO JAPANESE

一緒に死んでいる少なくとも認識。

BACK INTO ENGLISH

Dead along with at least recognized.

INTO JAPANESE

死んでと一緒に認識は少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Along with the dead at least recognition.

INTO JAPANESE

死者と共に少なくとも認識。

BACK INTO ENGLISH

With the death toll at least recognized.

INTO JAPANESE

認識は少なくとも死亡者数。

BACK INTO ENGLISH

Recognition is at least the death toll.

INTO JAPANESE

認識は、少なくとも死者数です。

BACK INTO ENGLISH

Recognition is at least the death toll.