YOU SAID:

I am the all mighty gandolph and you shall never get past me!! (YOU SHALL NOT PASS!!!!)

INTO JAPANESE

私はすべての強力なガンドルフであり、あなたは私をすり抜けることはありません!! （通ることならず！！！！）

BACK INTO ENGLISH

I am all powerful Gandolph and you will never slip through me !!

INTO JAPANESE

私はすべて強力なガンドルフであり、あなたは私をすり抜けることはありません!!

BACK INTO ENGLISH

I am all powerful Gandorf and you will never slip through me!!

INTO JAPANESE

私はすべて強力なガンドルフであり、あなたは私をすり抜けることはありません!!

BACK INTO ENGLISH

I'm all powerful Gandolph and you won't slip through me !!

INTO JAPANESE

私はすべて強力なガンドルフであり、あなたは私をすり抜けません!!

BACK INTO ENGLISH

I'm all a powerful Gandolph and you won't slip through me !!

INTO JAPANESE

私はすべて強力なガンドルフであり、あなたは私をすり抜けません!!

BACK INTO ENGLISH

I'm all a powerful Gandolph and you won't slip through me !!