YOU SAID:

I am the best bestest best I will ever be

INTO JAPANESE

私は今までにない最高のベストです

BACK INTO ENGLISH

I am the best best ever

INTO JAPANESE

私は今まで最高の一番です

BACK INTO ENGLISH

I am the best ever

INTO JAPANESE

私はいつも最高です

BACK INTO ENGLISH

I am always the best

INTO JAPANESE

私はいつも最高です

BACK INTO ENGLISH

I am always the best