YOU SAID:

i am the best choreographer london has ever seen, let me tell you

INTO JAPANESE

私はロンドンが今まで見た中で最高の振付師です、教えてください

BACK INTO ENGLISH

I'm the best choreographer I've ever seen in London, please tell me

INTO JAPANESE

私はロンドンで今まで見た中で最高の振付師です、教えてください

BACK INTO ENGLISH

I'm the best choreographer I've ever seen in London, please tell me